alay
city
  • 061-4138804, 061-4138805, 061-4138498, 061-4138499, 081-9699934
เคล็ดไม่ลับ การเรียกคนเกาหลี ให้ถูกต้อง (ตอนจบ)

เคล็ดไม่ลับ การเรียกคนเกาหลี ให้ถูกต้อง (ตอนจบ)

ต่อเนื่องมาจากบทความที่แล้วที่พูดถึงการเรียกคนเกาหลีนั้น ต้องขอบอกเลยค่ะว่ารายละเอียดค่อนข้างเยอะ ซึ่งจะให้เล่าให้ฟังทั้งหมดคงต้องใช้เวลามากพอสมควร แต่เอาเป็นว่าในบทความนี้จะแนะนำในส่วนที่คนไทยน่าจะมีโอกาสได้ใช้ หรือที่ดูแล้วน่าสนใจดีกว่านะคะ ไปดูกันเลยค่ะ ^^

ตามปกติแล้วเวลาที่คนไทยเรียกบุคคลที่มีอายุมากกว่า ก็มักจะเรียกว่า “พี่” แล้วตามด้วยชื่อของคนๆ นั้น หรือบางทีก็ไม่ต้องใส่ชื่อก็ได้ใช่ไหมคะ? ทางฝั่งเกาหลีเค้าก็จะมีคำเรียกบรรดาคนสนิท หรือคนในครอบครัวที่มีศักดิ์เป็นพี่เช่นเดียวกันค่ะ แต่อาจจะแตกต่างจากคนไทยนิดหน่อยตรงที่เค้าจะแยกวิธีการเรียกออกเป็น 2 แบบซึ่งแบ่งตามเพศชายและเพศหญิง ดังนี้ค่ะ

สำหรับผู้หญิง
ผู้หญิง จะเรียก ผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า ว่า 언니 (ออน-นี) ซึ่งแปลว่า “พี่สาว” เช่น “มินฮี ออน-นี”
ผู้หญิง จะเรียก ผู้ชายที่มีอายุมากกว่า ว่า (พี่ชาย) ว่า 오빠 (โอ-ป้า) ซึ่งแปลว่า “พี่ชาย” เช่น “แจจุงโอ-ป้า”

สำหรับผู้ชาย
ผู้ชาย จะเรียก ผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า누나 (นู-นา) ซึ่งแปลว่า “พี่สาว” เช่น “มินฮี นู-นา”
ผู้ชาย จะเรียก ผู้ชายที่มีอายุมากกว่า (พี่ชาย) ว่า 형 (ฮยอง) ซึ่งแปลว่า “พี่ชาย” เช่น “แจจุง ฮยอง”

ซึ่งบางครั้งเราอาจจะนำคำว่า "님" (นิม) มาต่อท้ายคำเหล่านี้ เพื่อแสดงความนับถือที่มีต่อบุคคลนั้นๆ ให้มากขึ้นได้อีกด้วย ยกตัวอย่างเช่น “ฮยองนิม” หรือ “นูนิม” เป็นต้น คิดว่าคุณผู้อ่านที่เป็นสาวกซี่รี่เกาหลีคงจะเคยได้ยินคำเหล่านี้จากซี่รี่เกาหลีกันมาบ้างใช่ไหมล่ะคะ ^^ เช่น ในซี่รี่เกาหลียอดฮิตอย่างเรื่อง “You who came from the stars”  ที่คนไทยติดกันทั่วบ้านทั่วเมือง (ไม่เว้นแม้แต่ตัวผู้เขียนเอง 555+) ก็มีหลายฉากที่ผู้จัดการส่วนตัว (ที่เป็นผู้ชาย) ของดาราสาวสุดฮอตอย่าง “ชอนซงอี” เรียกเธอว่า “นูนิม” อยู่บ่อยๆ นั่นก็เพื่อแสดงออกให้เห็นถึงความเคารพและความสนิทสนมซึ่งกันและกันของตัวละครนั่นเองค่ะ และแถมท้ายไว้อีกสักเล็กน้อยนะคะว่า ตามธรรมเนียมเกาหลีนั้น การเรียกชื่อของคนเกาหลีเฉยๆ อย่างเช่น “มินฮี”, “แจจุง”, “มินโฮ” นั้น ถือว่าไม่สุภาพนะคะ ถ้าจะให้ดี ควรเรียกตามแบบที่แนะนำไว้ข้างต้น โดยเลือกวิธีที่เหมาะสมกับสถานการณ์นั้นๆ ได้เลยค่ะ ^^

เป็นอย่างไรกันบ้างคะกับคำแนะนำเล็กๆ น้อยๆ สำหรับการเรียกคนเกาหลีให้ถูกต้องตามแบบฉบับของคนเกาหลีที่นำมาฝากกัน ยังไงก็อย่าลืมนำไปลองใช้กันดูนะคะ หวังว่าคงจะมีประโยชน์กับผู้อ่านบ้าง ไม่มากก็น้อยค่ะ ..สำหรับวันนี้ลาก่อนนะคะ อันยอง! ^^
ลิงค์สำหรับนำไปแชร์ผ่านโซเชียล
เคล็ดไม่ลับ การเรียกคนเกาหลี ให้ถูกต้อง (ตอนจบ)
http://goo.gl/3omocV

บทความท่องเที่ยวเกาหลี

​นักเรียนในประเทศเกาหลี เค้าเรียนกันยังไงนะ?

เด็กไทยที่จะต้องเตรียมตัวในการสอบเข้ามหาวิทยาลัยกันอย่างขมักเขม้นแล้ว เด็กๆ เกาหลีเค้าก็มีบรรยากาศการเตรียมตัวสอบที่ไม่ยอมแพ้เด็กไทยเหมือนกัน (หรือเด็กไทยอาจจะต้องยอมแพ้ซะเอง 555+) เพราะในด้านการเรียนของเด็กๆ เกาหลีนั้น ต้องขอบอกเลยค่ะว่า “หนักมาก ถึงมากที่สุด” เพราะนอกจากจะต้องเรียนในชั้นเรียนปกติ ตั้งแต่ 08:00 น. ถึง 16:00 แล้ว เด็กๆ ยังจะต้องเรียนพิเศษที่ทางโรงเรียนจัดไว้ให้จนถึง 4 ทุ่มอีกด้วย (เวลาจะขึ้นอยู่กับแต่ละโรงเรียน) ยัง...ยังไม่จบแค่นี้นะคะ 555+  เพราะหลังจากที่เด็ก

​3 อาหารเกาหลี ที่ไม่ควรพลาดเมื่อไปเที่ยวเกาหลี

เกาหลี เป็นเมืองขึ้นชื่อของอาหารอร่อย ดังนั้นไป เที่ยวเกาหลี ทั้งทีก็ต้องไม่พลาดกับเมนูสุดเด็ด รสชาติอร่อยถูกปากของเกาหลีกันนะคะ ซึ่งเมนูเด็ดของเกาหลีนั้นก็มีมากมายหลายอย่างอยู่เหมือนกัน แต่เมนูที่เด็ดที่เราจะนำมาเสนอวันนี้ มีทั้งหมด 3 เมนู โดยเป็นเมนูที่ขึ้นชื่อที่สุด ที่ไม่ว่าใครก็ตามที่ไปเที่ยวเกาหลีจะต้องลิ้มลอง มาฝากกันค่ะ 1. เที่ยวเกาหลี ต้องลอง บิบิมบับ บิบิมบับ  หรือข้าวยำ เป็นอาหารจานเด็ดของเกาหลีเลยทีเดียว ซึ่งไม่ว่าใครที่ไปเที่ยวเกาหลี  จะพลาดไม่ได้เลยล่ะกับเมนูจานเด็ดจานนี

3 สถานที่ยอดฮิตเมืองปูซานเกาหลีใต้

หากพูดถึงไปเที่ยวเกาหลีแล้ว หลาย ๆ คนนึกออกแค่โซล แต่จริง ๆ แล้วเกาหลีนั้น ยังมีที่เที่ยวอีกเยอะแยะเลยค่ะ อย่างเช่นเมืองปูซาน ที่เป็นเมืองท่าสำคัญของเกาหลีด้วย ซึ่งเป็นเมืองที่ติดทะเลที่มีความสวยงามของธรรมชาติรอให้นักท่องเที่ยวได้ไปสัมผัสกัน ซึ่งวันนี้ก็มีสถานที่เที่ยวเกาหลีในปูซานมาฝากกันด้วยค่ะ ชายหาดแฮอึนแด แน่นอนว่ามาปูซานทั้งทีจะไม่เที่ยวทะเลได้ยังไง ชายหาดแฮอึนแดนั้นเป็นชายหาดที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้เลยล่ะค่ะ และเป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยวที่ชื่นชอบกีฬาทางน้ำ โดยเฉพาะในหน้าร้อนจะมีนักท่อง

เอาตัวรอดยังไง? เมื่อต้องเผชิญหน้ากับ ตม. เกาหลี(สุดโหด) ตอนที่ 1

ด่านตรวจคนเข้าเมืองเกาหลี ได้ชื่อว่าเป็นด่านตรวจคนเข้าเมืองที่เฮี๊ยบสุดๆ แห่งหนึ่ง ที่มีมาตรการเข้มงวดในการคัดกรองบุคคลที่จะผ่านเข้าไปในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ "นักท่องเที่ยวชาวไทย" ที่มีประวัติการหลบหนีเข้าเมือง ไปเป็นแรงงานที่ผิดกฎหมายในประเทศเกาหลี แถมยังมีจำนวนมากเป็นอันดับต้นๆ ของประเทศอีกด้วย เพราะฉะนั้นการคัดกรองนักท่องเที่ยวไทยที่จะไปเที่ยวในเกาหลี ก็จะต้องมีเพิ่มมากขึ้นเป็นธรรมดา ดังนั้นผลกระทบส่วนหนึ่งจึงตกไปอยู่กับนักท่องเที่ยวตาดำๆ อย่างพวกเรา ที่จะต้องเผชิญหน้ากับ ตม.

เที่ยวเกาหลี ตอน วัฒนธรรมเกาหลีที่น่าสนใจ

ใครอยากไปเกาหลี ยกมือขึ้น!? ในวินาทีนี้ คงปฏิเสธไม่ได้เลยค่ะว่า ประเทศเกาหลีกำลังได้รับความนิยมแบบสุดๆ ไม่ว่าจะเป็นในด้านการท่องเที่ยว อาหาร วัฒนธรรม และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ศิลปินนักร้อง นักแสดง ที่กำลังมีอิทธิพลอย่างมากในประเทศไทย จนทำให้สาวๆ หลายๆ คน มีความใฝ่ฝันที่จะออกไปตามหาโอ๊บปะ(คำที่ผู้หญิงใช้เรียกผู้ชายที่อายุมากกว่า) กันจนถึงประเทศเกาหลี หรือถ้าเจอแล้วอาจจะถึงขั้นไปขอใช้ชีวิตอยู่กับโอ๊ปปะ ที่นั่นตลอดชีวิตเลยก็เป็นได้ 555+ แต่ช้าก่อน ก่อนที่จะคิดเลยเถิดกันไปถึงขนาดนั้น ต้องขอถามก่อนว่า คุ

เที่ยวเกาหลี ตอน วัฒนธรรมเกาหลีที่น่าสนใจ (ตอนจบ)

..และวัฒนธรรมสุดท้ายที่น่าสนใจของชาวเกาหลี ที่อยากให้คนไทยได้รู้จักนั้น จะว่ากันด้วยเรื่องของเท้าค่ะ วัฒนธรรมที่ 3 เรื่องของเท้า และถุงเท้าของชาวเกาหลี วัฒนธรรมเกาหลี ในเรื่องของการใช้เท้าคงต้องบอกกันเลยค่ะว่า เป็นเรื่องที่สวนทางกันสุดๆ กับวัฒนธรรมไทย เพราะตามวัฒนธรรมไทยนั้น ถือว่าเท้าเป็น "ของต่ำ" และไม่ควรนำมาใช้เล่นกัน (แม้กระทั่งเล่นกับเพื่อนสนิท ยังต้องคิดเลย) เคยไหมคะ? เวลาที่เราร้อนแล้วอยากเปิดพัดลมแต่ขี้เกียจใช้มือเปิด ก็เลยใช้เท้าจิ้มมันซะเลย 555+ ถ้าอยู่คนเดียวก็สบายไป แต่ถ

เคล็ดไม่ลับ การเรียกคนเกาหลี ให้ถูกต้อง

เป็นอีกหนึ่งเรื่องที่เรามักจะสงสัยและใช้ผิดกันบ่อยๆ เกี่ยวกับการเรียกคนเกาหลี เนื่องมาด้วยความแตกต่างทางด้านภาษาและวัฒนธรรม ซึ่งคงจะเป็นเรื่องแปลก และเสียมารยาทไม่น้อยที่คนไทยอย่างเราๆ จะเรียกคนเกาหลีด้วยชื่อเล่น (ตามความคุ้นชินของคนไทย) ตั้งแต่แรกๆ ที่เริ่มรู้จักกัน เพราะตามวัฒนธรรมของเกาหลีนั้น จะให้ผู้อื่นเรียกชื่อเล่นของตนได้ก็ต่อเมื่อ คนๆ นั้นได้รับอนุญาติ หรือสนิทสนมกันมากๆ เท่านั้น ไม่เหมือนกับคนไทยที่ต่อให้รู้จักกันไม่มากหรือไม่ค่อยสนิทกันเท่าไหร่ ก็ยังสามารถเรียกชื่อเล่นกันได้ โดยไม่ต้อ

เที่ยวเกาหลี ตอน วัฒนธรรมเกาหลีที่น่าสนใจ (ต่อ)

สวัสดีค่ะ ในบทความที่ผ่านมาได้มีโอกาสพูดถึงการรับประทานอาหารแบบ Korean style ไปแล้วนะคะ ในบทความนี้จะพาทุกท่านไปทำความรู้จักกับเรื่องอายุอานามแบบเกาหลีๆ กันคะ ถ้าพร้อมแล้ว ไปลุยกันต่อได้เลยจ้า วัฒนธรรมที่ 2 การถามอายุ ไม่ต้องแปลกใจนะคะ ถ้ามีชาวเกาหลีมาถามคุณว่า "คุณอายุเท่าไหร่?" ทั้งๆ ที่ดูจากความสัมพันธ์แล้วอาจจะยังไม่ค่อยสนิท หรือเพิ่งจะพูดคุยกันได้ไม่นาน ถือเป็นเรื่องธรรมดามากค่ะที่คุณจะถูกถามอายุเป็นบทสนทนาแรกๆ ที่เริ่มต้นคุยกัน ซึ่งสาวๆ ไทยอาจจะยอมรับข้อนี้ได้ยากสักหน่อย แต่ขอให

4 สถานที่เที่ยวสุดฮิตย่านกังนัม

กังนัม (Gangnam-gu) หนึ่งใน 25 เขตที่อยู่ในกรุงโซล เกาหลี และยังเป็น 1ใน 5 ย่านที่คนมีประชากรอยู่อาศัยมากที่สุดในกรุงโซล ถือเป็นย่านใจกลางเมืองของกรุงโซล เป็นย่านธุรกิจที่เจริญ มีศูนย์รวมต่างๆอยู่ที่นี่ เช่น มีโรงเรียนที่มีชื่อเสียง มีสำนักงานของบริษัท ห้างสรรพสินค้าชื่อดัง มากมายมายตั้งอยู่ย่านนี้ หากจะเปรียบเที่ยบกับเมืองไทยก็คล้ายๆกับย่านสีลม-สาทรนั่นเอง และนี่คือ 4 สถานที่เที่ยวสุดฮิตในกังนัม  1. โอลิมปิค ปาร์ค (Olympic Park) พื้นที่สวนสาธารณะสีเขียวขนาดใหญ่ใจกลางกรุงโซลแห่งนี้ เปรียบเ

มารู้จัก “กิมจิ” อาหารประจำชาติเกาหลี กันเถอะ

“กิมจิ” อาหารประจำชาติของชาวเกาหลี ที่นับวันยิ่งจะเป็นที่นิยมมากขึ้นๆ ด้วยรสชาติที่มีความเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว จึงทำให้ชาวต่างชาตินิยมสรรหามาลิ้มลองกัน ไม่เว้นแม้แต่คนไทย ที่นิยมนำกิมจิมาเป็นเครื่องเคียงในมื้ออาหารอยู่เสมอ โดยเฉพาะอาหารประเภทปิ้งย่างที่มีให้เห็นกันแทบจะทุกร้านเลยทีเดียว นอกจากกิมจิจะมีรสชาติที่เผ็ดอร่อยแล้ว กิมจิยังมีวิตามินและสารอาหารที่จำเป็นต่อร่างกายมนุษย์อีกด้วยค่ะ ^^ ส่วนที่มาของการทำกิมจินั้น เนื่องมาจากสภาพอากาศของประเทศเกาหลีในช่วงฤดูหนาวที่หนาวจัด จนไม่สามา

ทัวร์เกาหลีราคาถูก เที่ยวเกาหลีราคาถูก